据华尔街日报网站8月28日报道 美国企业向饱受通胀困扰的消费者传递了一个不利信号：物价正在上涨。

图：新闻标题截图

包括荷美尔食品（Hormel Foods）、J.M. Smucker以及Ace五金（Ace Hardware）在内的多家公司宣布提价，原因涵盖肉类成本上升和关税增加。

Walmart、Target和Best Buy等大型零售商表示，部分与关税相关的涨价措施已实施，更多涨价即将到来。

Best Buy首席执行官Corie Barry上周在分析师电话会议上指出：“部分供应商明确传达了成本上升的信息，有些通过调整促销策略应对，还有些计划借新品上市之机提价——这属于常规做法。”她强调，本轮涨价幅度仍低于整体关税水平。

不断攀升的物价凸显了川普总统贸易政策对美国消费者的影响。对于已经因高通胀而承压的家庭而言，新一轮价格上涨意味着购买食品和日用品时将遭遇进一步冲击。

尽管近月通胀有所缓解，但就业增长放缓，消费者也担心关税可能进一步推高物价。

52岁的纽约居民James Paternoster表示，当地超市的牛肉价格已是几年前的两倍。“我简直不敢相信涨得这么快。我不会为这么小一块肉付出这样的价格。”他称，自己已将快餐频率减少到每月一次，并整体减少了肉类消费。

今年以来，零售商和制造商一直在消化关税带来的成本压力，通过低关税时采购、吸收成本或与供应商分担等方式维持价格竞争力。但随着旧库存消耗殆尽，关税影响正在全面显现。


关税效应加速传导

沃尔玛首席执行官Doug McMillon上周表示，目前关税导致的价格上涨幅度有限，但随着新库存按关税后价格补充，每周成本持续攀升，这一趋势预计将延续至第三和第四季度。他指出，价格上涨已迫使中低收入消费者缩减采购。

Ace五金的高管们也警告称，关税引发的涨价浪潮即将席卷门店。作为全球最大的五金合作社，Ace在75个以上国家采购产品，尤其依赖中国和墨西哥。该公司表示，涨价将最终转嫁至消费者。

生产Folgers咖啡和Jif花生酱的J.M. Smucker则指出，受美国政府对部分巴西进口商品征收50%关税影响，其咖啡价格将持续上涨。今年5月，该公司已调高咖啡售价，并宣布本月再次提价。


肉类与农产品价格攀升

大宗商品供应紧张也在推高超市与餐馆价格。联邦数据显示，7月零售碎牛肉价格同比上涨逾11%，创历史新高；批发猪胴体价格上涨10%；用于培根的猪腹肉价格上涨近30%。此外，劳工部数据显示，新鲜和干蔬菜的批发价同比上涨约16%，主要受种植区恶劣天气影响。

Hormel Foods表示，牛肉、猪肉及坚果价格上涨侵蚀了公司季度利润，因此已在夏季开始提高午餐肉、火鸡和坚果等产品价格，并计划进一步提价。公司总裁John Ghingo称：“我们将谨慎行事，确保消费者能够承受额外成本。”

作为全美最大肉类供应商的泰森食品（Tyson Foods）报告称，截至6月28日的季度，其牛肉、鸡肉、猪肉及预制品平均售价同比上涨约4%。连锁餐厅Texas Roadhouse和Portillo’s也因牛肉价格上涨而提高菜单价格。

零售商调价策略各异

Dick’s Sporting Goods、维多利亚的秘密（Victoria’s Secret）、达乐（Dollar General）和Williams-Sonoma等零售商近期销售额上升，显示消费者对部分提价并未表现出明显抵触。Dick’s称，消费者更倾向于购买新品和高端品牌。

Dollar General首席执行官Todd Vasos表示，关税迫使公司上调部分商品价格，但通过转移生产至低关税国家等方式，部分缓解了成本压力。他指出：“当前所有消费者都在寻求价值。”

（编译：Tinsley）



独家编译稿件，转载请注明来源“温哥华华人资讯网”，切勿侵权。